The basis of Christian joy is knowing and trusting Jesus for salvation. It can bring "happy tears", excitement, glee, etc; however, it is not essentially emotional. The pursuit of happiness is purely externa and based on what you can do for yourself. Joy is internal and based on what God has done for you.